jueves, 13 de noviembre de 2008

Refranes




¿QUÉ ES UN REFRÁN?


El Refrán es una frase anónima que recoge la sabiduría popular y sirve para alertar sobre algo o ilustrar un comportamiento. En algunos países se les llama dicho.
Generalmente están compuestos por dos partes: causa y consecuencia

Ejemplo

Causa------------------------- -Consecuencia
A falta de pan
-----------------buenas son las tortas
  • A boda ni bautizado, no vayas sin ser llamado
  • A buen entendedor, pocas palabras bastan
  • Cada loco con su tema
  • Cria cuervos y te sacarán los ojos
  • De tal palo, tal astilla
  • Mal de muchos, consuelo de tontos
  • No hay peor sordo que el que no quiere oír
  • Pájaro viejo no entra en jaula
  • Sol que mucho madruga, dura poco
  • Más sabe el diablo por viejo, que por ser diablo


Refranes quebrados

Los refranes quebrados se basan en expresiones breves, transmitidas de generación en generación; pero que en vez de ser expresadas en su forma tradicional, se "quiebran" sobre la base de una terminación inesperada o por la inclusión de un fragmento de otro refrán.


  • En casa de herrero, no hay pan duro
  • Cuando hay hambre, buenas son las tortas
  • Perro que ladra, diente agudo
  • Quien siembra vientos, Dios lo ayuda
  • A caballo regalado, no le faltan pulgas
  • Perro que ladra, poco aprieta
  • Cuando hay hambre, pocas palabras
  • Mucho ruido, oídos sordos
  • En boca cerrada se cuecen habas
  • No dejes para mañana, pan y cebolla

El refrán y su enseñanza

  • Éramos pocos y parió mi abuela....Da a entender que aumenta de modo inoportuno la concurrencia de gente donde ya hay mucha.
  • Quien bien te quiere te hará llorar....Enseña que el verdadero cariño consiste en advertir y corregir al amigo en lo que yerra.
  • Zapatero, a tus zapatos....Aconseja que cada cual se limite a ocuparse de lo que es su actividad propia o a juzgar de lo que entiende.
  • Quien bien quiere, tarde olvida....Expresa que el cariño o amor verdadero no lo alteran las contingencias del tiempo ni otras circuntancias, perdurando siempre, aun cuando parezca que se entibian.
  • La dicha de la fea, la hermosa la desea....Expresa que la mujer fea suele tener más suerte que la hermosa en el matrimonio.
  • Gallo que no canta, algo tiene en la garganta Expresa que cuando uno no interviene en conversaciones que le atañen, suele ser porque tiene algo que temer.
  • Del dicho al hecho hay mucho trecho....Señala la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se hace, y aconseja no confiar enteramente en las promesas, pues suele ser mucho lo que se cumple que lo que se ofrece.
  • Del árbol caído todos hacen leña....Expresa el desprecio que se hace comúnmente de aquel a quien ha sido contraria la suerte y la utilidad que todos procuran sacar de su desgracia.
  • Amor con amor se paga....Recomienda corresponder en la misma medida con que uno es favorecido, o tratado.
  • La ropa sucia se lava en casa....Aconseja a las familias y amigos arreglar sus disputas en la intimidad.

Refranes Divertidos

  • De tal palo... tal chichón
  • Cuando el río suena, se ahogó una orquesta
  • Al que madruga, Dios lo mira sorprendido
  • El que se ríe último, piensa más lento
  • Detrás de todo hombre que triunfa, hay una mujer sorprendida
  • El trabajo en equipo es esencial, te permite echarle la culpa a otro
  • El que quiera celeste, que mezcle azul y blanco
  • De mucho trabajar no se murió nadie, pero por las dudas, mejor no arriesgarse
  • Caballo regalado tiene que ser robado
  • Camarón que se duerme amanece en cóctel

No hay comentarios: